пишите мануалы по-русски, никто не против но пишите грамотно а не путая слова "конвектор" и "конвертор" поэтому нет качественной русскоязычной документации
пишите мануалы по-русски, никто не против но пишите грамотно а не путая слова "конвектор" и "конвертор" поэтому нет качественной русскоязычной документации
Комментарии: 4
Modengineer
Постараюсь, я софт по иконкам переводил. Разрабу обратился, он мне ключ выслал, и просто xml значение - параметр, перевёл. Млин, не нужен мне был такой ценой этот софт, под 3000 строк. Но если начал делать, то сдаваться не правильно
Modengineer
Есть, если не в чате пишешь и вычитываешь, а лучше ещё на вычитку отдать профильным. Всё делается норм. Главное каждому привннсти, остальное хня. Проблема русского технического, что по количеству символов фиг когда в менюшку влезишь Те мануалы, что в примере, девочка с 3-го курса лингвистического переводила, что бы родителей не напрягать на финансы для косметики кто там у нас был? Стоики вроде, переводили. Ржал, не могу: Dear Elon Musk, I am called your Russian version. I also want to study the stars, but I have to make warfare, because otherwise I will not be able to buy a house (although I am very tired over these 10 years). Please, help me fulfill my childhood dream: I need a house, 500-600 m2 with a land, and a telescope, so that I can calmly and peacefully study planets and galaxies and grow apple trees and tomatoes. The price of such a house in Russia is no more than $1 million dollars. For you this is not money, but for me it is decades of warfare. P.S. I am happy to use your Starlink products and consider it the best Internet in the world. Sincerely, Milchakov Alexey Yuryevich. _____ Уважаемый Илон Маск, меня называют вашей русской версией. Я тоже хочу изучать звезды, но мне приходится воевать, потому что иначе я не смогу купить себе дом (хотя я очень сильно устал за эти 10 лет). Помогите исполнить мою детскую мечту: мне нужен дом, 500-600 м2 с участком, и телескоп, чтобы я мог спокойно, мирно изучать планеты и галактики и выращивать яблони с помидорами. Цена такого дома в России - не более $1 млн долларов. Для вас это не деньги, но для меня десятки лет боевой работы. П.С. С удовольствием пользуюсь вашей продукцией Starlink и считаю ее лучшим интернетом в мире. С уважением, Мильчаков Алексей Юрьевич.
Kirill
Айдар? Да Вот вам шмель
Modengineer
Я в детстве спектограф хотел сделать, рубля за два. Смотреть на красное смещение и приблизительно понимать когда нас схлопнет, а ну ещё жидкости по преломлению подбирал, как человек-невидимка, но это что бы за девочками подглядывать, вот же было время... Спектограф я так и не сделал, понял, что мы и так все умрём. Жидкость для безболезненной мутации в невидимку так и не подобрал, котов во дворе не осталось и главное понял, что нечего там подсматривать, порнохаб всё порешал. Было ли моё детство бездарно расстрачено? Не думаю...